First by a very nice trail between rowan, hawthorn and holly.
|
Primer per un corriol molt bonic entre moixeres, arços i un boix grèvol.
|
Font: MaCoCu
|
He wears no armour but bears an axe in one hand and a holly bough in the other.
|
No porta armadura però sí una destral en una mà i un ram de boix grèvol a l’altra.
|
Font: wikimedia
|
Look at the holly forest and if your feet are overheated, don´t worry, you are about to finish the whole lap!
|
Fixa’t en el bosc de boix grèvol, i si els peus ja et fan xup-xup, tranquil, estàs a punt d’aconseguir la volta completa!
|
Font: MaCoCu
|
Red-fruit-bearing holly, poinsettia or Christmas star and mistletoe for good luck make up some of the usual decorations during the festivities.
|
El boix grèvol de fruits rodons vermells, la ponsètia o flor de Nadal i el vesc per a la bona sort formen part dels guarniments habituals durant les festes.
|
Font: MaCoCu
|
Currently, the stops are grouped by sectors; the crafts, the garrisons and the calls of the green, where you can find moss, holly, firs, cork bark... indispensable elements for a good manger.
|
Actualment, les parades estan agrupades per sectors; les d’artesania, les de guarnicions i les anomenades del verd, on es pot trobar molsa, boix grèvol, avets, escorça de suro... elements indispensables per un bon pessebre.
|
Font: MaCoCu
|
We explore the wonders of the Massís de I’Ardenya mountains by following their paths and tracks: spectacular views over the sea, the Vall del Ridaura valley, the south side of Les Gavarres and the plain of Girona; prehistoric menhirs half hidden in the undergrowth;abandoned country houses;granite domes,and rocky castles that give Ardenya its character ’" But you can also enjoy the exuberant natural life that gives it its colour: cork oaks, ancient pine trees, groves of holm oaks,laurels and holly.
|
Per camins i corriols descobrirem les meravelles que ens amaga el massís de l’Ardenya: vistes espectaculars sobre el mar, la vall del Ridaura, la banda sud de les Gavarres i la plana del Gironès; menhirs de l’època prehistòrica amagats entre la boscúria; masies abandonades; doms granítics, i castells rocallosos que donen caràcter a l’Ardenya... Però també podrem copsar l’exuberant natura que li dona color: suros, pins centenaris, alzines, lloredes i algun boix grèvol.
|
Font: MaCoCu
|
The work is based on habitat restoration actions focused on regulating the strong competition from deciduous trees and pines on yews and other rare trees and shrubs typical of the hbitat, such as whitebeam and holly.
|
Es tracta d’accions de restauració de l’hàbitat centrades en regular la forta competència de frondoses i coníferes sobre els teixos i altres arbres i arbustos característics de l’hàbitat, com moixeres i boix grèvol.
|
Font: HPLT
|
However, there are also plants that tinge it with different colors: white pine, maple, whitebeam, tilia, hazel nut, holly, arbutus, boxwood, oak, and yew.
|
Ara bé, hi ha més tipus de plantes que la tenyeixen de colors: pi blanc, auró, moixera, til·ler, avellaner, grèvol, arboç, boix, roure i teix.
|
Font: MaCoCu
|
Trust Hotel Grèvol Spa in Llanars and Restaurant Grèvol.
|
Confia en l’Hotel Grèvol Spa de Llanars i el Restaurant Grèvol.
|
Font: MaCoCu
|
Deck the halls with boughs of holly.
|
Decora les sales amb branques de grèvol.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|